Friday 2 April 2010

THE CASTELLANI PLANETS: Five stars shining in the sky of enoic Tuscany




Piergiorgio Castellani, of the homonymous company - which boasts a century-old family tradition in the enoic landscape- will at the next Vinitaly present the project Castellani’s Planets, concerning five farms in Tuscany: Farm Travalda, the tradition, Fattoria Poggio al Casone, the sustainable viticulture; Tenuta Burchino, excellence in sustainability Tenuta di Campomaggio, icon of elegance and style of Chianti and Tenuta di Ceppaiano, the future concept of wine.

"Five companies - said Castellani - part of a bigger viticulture project which is just beginning and it tooks its first steps in the maximum respect of the enological assets of the Vineyard Pisan territories, with the purpose of " hearing” the stories and traditions of these fertile lands, with constant attention to research in the vineyard. "

Companies, starting with the Pisan Hills, lapping the Maremma, to arrive, finally, in Chianti Classico. 135 total acres, located in five different territories together with the Sangiovese principal grape but also other indigenous traditionals as Canaiolo, Colorino, Malvasia and Trebbiano.

Each one of these wine estates has its own winery, thus preserving the freshness of the grapes and the quality of the final product. "Every single reality - continues Piergiorgio Castellani - has developed his own well-defined character and a personal history to tell.This project is the result of work that seeks to highlight the details emerged from a micro business zoning, as well as a clonal selection made in the present historical vines to recover more "voices" of the territory. "

The “Castellani Planets”, drawn from the Sun, the leading company, their support and guidance: to highlight the typical characteristics of the terroir, the vineyards’ historical tradition and respect for the environment and the wine of the area. The market this year will be a preview of the wines Campomaggio Seals (Campomaggio Rosso 2006 IGT Toscana - Chianti Classico DOCG 2007 - Chianti Classico Riserva DOCG 2005) and stump (to infringe IGT Toscana Red 2007 - Selection Violetta IGT Toscana Red 2006 - Chianti DOCG stump Antica Cantina 2009).

The wines produced from the Castellani seals have received several awards in some of the most reliable enoic magazines (Wine Enthusiast, Wine Advocate, Wine Spectator).

Please visit us at Hall 7B Vinitaly - Stand I1-L1


> I pianeti di Castellani: Cinque stelle che brillano nel cielo della Toscana vinicola

Piergiorgio Castellani, dell’azienda omonima - che vanta una tradizione familiare centenaria nel settore enoico – presenterà, ai prossimi Prowein e Vinitaly, il progetto I pianeti di Castellani, relativo alle cinque Tenute toscane: Fattoria di Travalda, la tradizione; Fattoria Poggio al Casone, la viticoltura sostenibile; Tenuta di Burchino, l’eccellenza della sostenibilità; Tenuta di Campomaggio, icona di eleganza e stile del Chianti; Tenuta di Ceppaiano, il futuro concettuale del vino.

«Cinque aziende – spiega Castellani – parte di un progetto di viticoltura che è solo agli inizi e che muove i suoi primi passi nel rispetto del patrimonio vinicolo delle terre pisane con l’obiettivo di “ascoltare” le storie e le tradizioni di questi fertili terreni, con attenzione alla ricerca costante in vigna».

Le aziende, partendo dalle Colline pisane, lambiscono la Maremma, per approdare, infine, nel Chianti Classico. 135 ettari complessivi, situati in cinque territori diversi tra loro, con il Sangiovese vitigno principe, ma anche altri autoctoni tradizionali, come Canaiolo, Colorino, Malvasia, e Trebbiano. Ogni azienda ha una propria cantina di vinificazione e affinamento, così da preservare la freschezza delle uve e la qualità del prodotto finale. «Ogni singola realtà – continua Piergiorgio Castellani - ha sviluppato un suo carattere ben definito ed una sua storia da raccontare. Questo progetto è il risultato di un lavoro che cerca di mettere in luce le particolarità emerse da una micro zonazione aziendale, oltre ad una selezione clonale operata nei vitigni storici presenti, per recuperare sempre più le “voci “ del territorio».

I “Pianeti di Castellani”, attingono dal Sole, l’azienda principale, il loro sostentamento e le linee guida: valorizzare le singole peculiarità dei terroir, i vitigni, la tradizione storica ed il rispetto dell’ambiente e il vino del territorio. Oltre alle annate in commercio, quest’anno in anteprima saranno presentati i vini delle Tenute Campomaggio (Campomaggio Igt Toscana Rosso 2006 – Chianti Classico DOCG 2007 – Riserva Chianti Classico DOCG 2005) e Ceppaiano (Alle Viole Igt Toscana Rosso 2007 – Selezione Violetta Igt Toscana Rosso 2006 – Chianti Antica Cantina di Ceppaiano DOCG 2009).

I vini prodotti dalle tenute Castellani hanno ottenuto diversi riconoscimenti su alcune delle più accreditate riviste enoiche ( Wine enthusiasth, Wine Advocate, Wine Spectator).

Vi invitiamo a venirci a trovare a Prowein (Stand A49 HALLE 3) e Vinitaly (Stand- Stand I1-L1)

CONTATTI STAMPA:
Riccardo Gabriele 338 731 763 7
riccardo.gabriele@tiscali.it

No comments:

Post a Comment